Archives for 4月, 2015

写真

レトロ街並みの家元「尾道」「倉敷」+お約束のジオラマ∥2013年8月

ワタクシが若いころ、今でいう「女子旅」のメッカは、神戸・倉敷・尾道でした。あれから30年、、、何故か「倉敷に行こう」ということになり、中年夫婦で行ってまいりましたよ。ただ、女子じゃないんでレトロ街並みで自撮りしたり、”タ
続きを読む»
中国語

中国の「ゆとり教育」と庶民の反応やいかに?

中华人民共和国教育部が、2013年8月22日に《小学生减负十条规定》のドラフト原稿を公開して、広く人々の意見を募ったようです。小学生の負担を減らす十か条とでも言いましょうか。小学生の教育格差を失くし、学校や習い事のプレッ
続きを読む»
中国語

日本人は何故こんなに桜推しなのか、あなたの答えはどれですか?

2015年、関東の桜の時期は短かったですね。丁度お花見日和の週末というのがなかったような気がします。それでも何とか時間をひねり出して桜を見ておきたいというのは、日本人特有の感情なのかもしれません。 外国語を勉強していると
続きを読む»
中国語

中国人は「○○语大全」が好きなようだ

誕生日や新年など、お祝いなどに気の利いた短い言葉で気持ちを伝えたいのは洋の東西を問わずある需要なのでしょうが、中国の様に「○○语大全」がネットに氾濫しているのは日本にはない現象です。特に短信,微博,微信,人人网,QQなど
続きを読む»
中国語

いろいろデリケートな言葉を中国語ではどう使っているか?

中国語の授業で出てきた短文です。内容について突っ込み所も数か所あるのですが、その中で一番インパクトがあった表現について書いてみます。 得不偿失 老婆是个电脑盲,我是宅男,在我的影响下,老婆最近突然迷上一款电脑游戏,而且她
続きを読む»
漫画

よしなが大奥のフィクションとノンフィクション=綱吉編③柳沢吉保=

「柳沢吉保」の姓名セットはそもそも間違い? 柳沢吉保(映画では尾野真千子さんが演じてました)は綱吉の側用人にして寵臣。柳沢吉保の名で人々に記憶されていますが、この吉保の「吉」は綱吉から一字もらったもので、このとき「松平」
続きを読む»